A man died on Thursday when he became trapped in a machine at a landscaping and masonry supply plant in Hamden.
